КОНЦЕРТ в МАрхИ / THE CONCERT at Moscow Architectural Institute

18 июня 2015 в Красном Зале Московского архитектурного института в 16.00 состоится концерт Музыкальной студии МАрхИ, закрытие сезона.

Музыкальная студия МАрхИ 
и фонд Дворянской культуры приглашают

на концерт, посвященный 200-летию договора

Священного союза (1815–2015)

18 июня 2015.

Красный зал МархИ, 16.00

Александр Львов (сын архитектора Н.А. Львова)

Отдых у античного источника-памятника. 1814.

В концерте принимают участие

Анна Калугина, фортепиано

Ирина Пономарёва, фортепиано

Ксения Розум, сопрано

Наталья Юдина, сопрано

Михаил Морозов, фортепиано

Илья Путятин, фортепиано, руководитель студии

Ведущая концерта — Татьяна Сусла

Прозвучат оригинальные фортепианные ансамбли конца XVIII – начала XIX в. в четыре и в шесть рук, а также вокальные произведения раннего романтизма.

Джон Фильд (1782 – 1837). «Дуэт на любимую русскую песню». Для фортепиано в 4 руки. Ок. 1810.

Илья Путятин, Михаил Морозов. 

Ф. Рис (1784 - 1838). Вариации на португальскую песню. Для фортепиано в 4 руки. Op. 108 №1. 1822.

Анна Калугина, Илья Путятин.

Я.Л. Дусик (Дуссек, Дюссек, 1760 – 1812). «Большой дуэт» для фортепиано в 4 руки. C-dur. Op. 32. 1797. Интродукция (Largo) и Первая часть: Allegro molto.

Ирина Пономарева, Илья Путятин.

Франц Ксаверий Моцарт (1791 – 1844). Пять песен. Op. 21 №№ 1, 2, 3, 4, 6. Aus dem Französischen J.J. Rousseau («С французского из Ж.Ж. Руссо»). Die Entzückung («Восторг»), слова Людвига Кристофа Хайнриха Хёльти. Ок. 1820. Из собрания Эмилии Тимм.

Ксения Розум, партия фортепиано Илья Путятин

И. Плейель (1757 – 1831). Соната из сборника «Три сонаты в четыре руки для фортепиано»: №2. Sonata in G major (Allegro molto, Rondo Allegro). Ок. 1792–93.

Ирина Пономарева, Илья Путятин.

И.Н. Гуммель (1778 – 1837). Соната-Дивертисмент. Op. 51. Ок. 1814 или 1815. В 4 руки. Третья (вторая) часть: Rondo. Con brio. Михаил Морозов, Илья Путятин.

Вольфганг Амадей Моцарт (1756 – 1791). Abendempfindung («Вечернее размышление»). Слова Иоахима Хайнриха Кампе (Joachim Heinrich Campe,1746 — 1818). Сочинена 24 июня 1787 в Вене. K. №523.

Наталья Юдина, партия фортепиано Михаил Морозов.

К. Черни (1791 — 1857). Блестящие вариации на тему из оперы В. Беллини «Капулети и Монтекки». Op. 295. Ок. 1830-1831.

В 6 рук. Ирина Пономарева, Илья Путятин, Михаил Морозов.

***

June 18, 2015 in the Red Hall of the Moscow Architectural Institute at 16.00 Concert Music Studio MArchI held (closing season).

Music Studio of the Moscow Architectural Institute  
and the Foundation of aristocratic culture invite you to a concert dedicated to the 200th anniversary of the treaty of the Holy Alliance (1815-2015)

June 18, 2015.

Red Hall, 16:00

 Alexander Lvov (son of the architect NA Lvov)

"Rest in the ancient source of the memorial." 1814.

 

The concert involved:

Anna Kalugin, piano

Irina Ponomareva, piano

Xenia Rozum, soprano

Natalia Yudina, soprano

Mikhail Morozov, piano

Iliya Putyatin, piano, head of the studio

conducts a concert - Tatiana Susla

The concert program includes original piano ensembles late XVIII - early XIX century: four and six hands, and vocal works of early romanticism.

John Field (1782 - 1837). "Duet to your favorite Russian song." For piano 4 hands. About 1810.
Iliya Putyatin, Mikhail Morozov.

F. Ries (1784 - 1838). Variations on a Portuguese song. For piano 4 hands. Op. 108 №1. 1822.
Anna Kalugin, Ilya Putjatin.

J.L. Dusík (Dussek, Dyussek, 1760 - 1812). "Grand Duo" for piano 4 hands. C-dur. Op. 32. 1797. Introduction (Largo) and the first part: Allegro molto.
Irina Ponomareva, Iliya Putyatin.

Franz Xaver Mozart (1791 - 1844). Five Songs. Op. 21 №№ 1, 2, 3, 4, 6. Aus dem Französischen J.J. Rousseau («With the French of Jean Jacques Rousseau"). Die Entzückung («Delight"), the words of Ludwig Christoph Heinrich Hёlti. About 1820. From the collection of Emily Timm.
Xenia Rozum - soprano, piano Ilya Putjatin

I. Pleyel (1757 - 1831). Sonata from the book "The three sonatas for piano four hands»: №2. Sonata in G major (Allegro molto, Rondo Allegro). About 1792-93.
Irina Ponomareva, Iliya Putyatin.

I.N. Hummel (1778 - 1837). Sonata Divertimento. Op. 51. About 1814 or 1815. In the 4 hands. The third (second) part: Rondo. Con brio. Mikhail Morozov, Ilya Putjatin.

Wolfgang Amadeus Mozart (1756 - 1791). Abendempfindung («Evening Meditation"). Word Joachim Heinrich Campe (Joachim Heinrich Campe, 1746 - 1818). Composed June 24, 1787 in Vienna. K. №523.
Natalia Yudina - soprano, piano Mikhail Morozov.

Karl Czerny (1791 - 1857). Brilliant Variations on a Theme from Bellini's "I Capuleti ei Montecchi." Op. 295. About 1830-1831.
The 6 hands. Irina Ponomareva, Iliya Putyatin, Mikhail Morozov.

______________